字幕翻译：爱吃蚊子 aichiwenzi@163.com
“老鹰来了，你最好开始奔跑”
“他的血液正在涌动，令人昏昏欲睡”
“老鹰来了，你最好开始奔跑”
先生
我在盲点
“好的，Narthavada 先生”
近蒂鲁瓦卢尔
'容器在这里'
“我正在倾倒东西”
“先生，这是一古老的军械库”
“我检查了武器和弹药”
“不在工作状态”
“一切都是废料”
“但是有电源”
“先生，这是…不是可卡因”
“一些其他物质”
“是的，我已经取样了”
“但是有一件大事，先生”
“打开容器后，我在里面发现了一追踪器”
“我已经停用它，先生”
除了你和我，没有人知道这地方
官员们不断地给我打电话
我会及时向大家发布
'Vijay Sethupathi'
'Fahadh Faasil'
'客串出现Suriya'
'卡马尔哈桑'
低音
“还不够，心想要更多的辣妹和大量的酒”
“摇滚，安可”
“即兴击鼓”
打败它，伙计
嘿！我告诉你
'Andavar'，大发横财！
站起来！
“用我的脚敲打这节拍妈妈的孩子，你已经死了”
“别撒谎了，你这笨蛋”
枪之子！
“他是常年说谎的约翰”
“这是普莱姆，骗子”
“无与伦比的小偷是他认识‘Blade Pakkiri’伙伴”
“那是'喝醉了的臭鼬'Somu 这是贪吃的'toddy'Seenu”
“画出一条光滑的白色粉末线，这支球队只是为了踢球而嗤之以鼻”
“不要试图掩盖你的罪过，伙计”
“通过信任一猩红色的女人” 48岁
“不要以任何方式受骗 不要迷路或误入歧途”
“愉快地舔泡菜喝开胃菜”
“即使你每天酗酒，你也不会让你的家人挨饿”
戴！把节目丢给我？
动动你的屁股！
低音！
哇！ S.Janaki的声音，伙计
低音
[哼唱]
“还不够，叫药！道路和速度争执不休”
“爬上树，高高在上，自由自在”
《上榕树》
看...我们的英雄来了
“这根火柴棒让蓬松的棉花瞬间燃烧起欲望的火焰”
[1995年《阿修罗》中的歌曲]
[手机铃声]
- 先生？ - 'Vishwa'
- 是的，先生 - “卡南的身份是什么？”
“先生，最后 10 分钟”
“先生，卡南的车停在一座废弃的建筑物前”
- '那我们的团队呢？ - 这里有两支队伍，长官
'位置？'
一组在对面大楼 其他人在地下室，先生
'好的，保持警惕'
“我要绑架者活着”
- '不要失去尾巴' - 当然，先生
长官...长官...长官 那辆车开动了
嘿...快，跟我来
'出去'
脚步
“长官，他们正在占领卡南”
好的
给我坐标
我会通知你的，先生
“A 队，Karnan 正在被带走，立即跟上他们”
先生，他们在七楼
- 先生，我现在该怎么办？ - 等待
退后
啊啊
晚上好，先生们
这不是谋杀
陈述 90后
有了这
我们向你们的系统宣战
“你对我们现在的位置感到困惑吗，卡南先生？”
“我没有时间叙述倒叙”
先生，他们拿刀威胁他
- “我们现在做什么，先生？” - 等等…等等…等等
'请'
'不要把这当成人'
[痛苦呻吟]
“长官，卡南的胸口被刺伤了”
负责
不用担心，'acha' 体温正常
伙计们，这是一枚手榴弹 奔跑…为你的生命奔跑
“维克拉姆”
'维克拉姆'
“维克拉姆”
“这不是谋杀”
'陈述'
'有了这'
“我们向你们的系统宣战”
“请不要把这当成私人的——”
'不...！'
下一
'有了这'
“我们向你们的系统宣战”
不，不
第一剪辑
“这不是谋杀”
'陈述'
'有了这'
“我们向这系统宣战”
“所以在第一起谋杀案发生 90 天后连续发生 2 起谋杀案”
“中间有 7 天”
“按照这种模式，未来7天内可能会发生另一起谋杀案”
“但我认为这会继续下去”
“这 3 起谋杀案的剪报”
直接对不对？
已直接送交部门
有什么要求吗？休战谈判？
到目前为止，什么都没有
伤亡名单中有 2 名政府官员，仅此而已
“先生，恕我直言”
不与媒体和公众在线分享此视频
有什么具体原因吗？
如果我们部门的所有高级官员
被一些随机的连环杀手杀死
公众将对我们失去信心
会有混乱
所以
在下一生命消失之前我们应该抓住那团伙
“他们是 5 人一组”
我们发现他们所有的声音都在软件中进行了数字调整
“没有指纹就没有毛囊”
'没有汗水滴'
零线索
现在我们需要你的帮助，阿马尔
从港口丢失的 2 集装箱呢？
首先让我们集中精力抓住他们
我们正在努力，阿马尔
先生，您知道我们的工作模式
让我重复一遍
从现在开始
我想访问您部门所有文件的清单
就此案而言
证据证人
受害者简介和家庭详细信息
总计
然后，枪支、弹药、炸药（如果需要）
不应该让我解释这一切
“最重要的是”
规章制度不适用于我们
如果你跟着他们
会坏掉
前进
何塞先生，这位阿马尔是谁？
你为什么指派他去抓捕连环杀手？
我们部门没有其他人吗？
等待
- 检查他的车是否已经离开 - 好的，先生
是的先生
他们已经离开了，长官
很清楚，先生
长官，你带他来是为了这次任务
他为什么要偷听？
他会修复一错误
他会怀疑所有人
“你听说过黑色小队吗？”
操作未知？
“他带领球队”
“在我们的系统中，他的名字是 Amar”
“但他的真名”
“只有他知道！”
“他们没有任何政府身份证”
'没有身份证明没有银行账户'
“他们只是无名小卒”
“被训练得鲁莽”
“他们表现得像间谍或卧底特工”
简单的告诉你
政府的卧铺细胞
“他们有一机构”
“该机构向他们发送案件和行动”
“无论他们在哪城市开展业务，他们都会融入该地区的居民”
“只要他们的任务完成就可以轻松退出”
“首要的规则是不要透露他们任务的任何细节”
“不谈代理”
“所以朋友，家人，女朋友”
“一百万都没有机会！”
好的，我们的婚礼是 7 天后
我们在这城市定居，对吧？没有在最后一刻改变主意？
我还没有买过一件纱丽
我有很多工作，宝贝
- 你保重 - 戴！！
好的
无论你叫我去哪里，无论是 Chattisgarh，Kadapa，我都心甘情愿地跟着你
你知道当你第一次提到钦奈时我有多激动吗？
“但即使在这里，你也不会和我一起出去，宝贝”
“甚至不随便见我的朋友”
你的这秘密工作是什么？
我希望你不是恐怖分子？
嘘！
婴儿
你知道我为什么同意和你结婚吗？
截止日期
你从来没有问过我在哪里或做什么工作
从孤儿院到现在
你暗中信任我
让这份信念继续下去
就因为如果你问我问题我们就结婚
我会觉得你正在失去对我的信任
此后
我不会再问你
除了这决定，如果我问你
那是我在你生命中的最后一天
哇！！
你敢笑我吗
在印度所有邦
他可以是最顶尖的大佬
如果他需要下落不明地被杀
不道德的
这是适合你的团队
纳加拉吉先生
就像一句古老的谚语，只有蛇知道它的同类留下的足迹
同样，只有蒙面人才能揭开另一蒙面神秘人的面孔
阿马尔是合适的人选
“这些是 Case Of Custody 给我们的武器，长官”
这是阿伦，技术人员
我们精心挑选了他
先生，受害者 ♪ 01
'Prabanjan 警察督察'
“助理麻醉品专员”
受害者 #2，Karnan，60 岁
普拉班江是卡尔南的儿子
- 但是养子 - 不！
养父
是儿子收养了父亲
'Prabanjan'
'斯蒂芬拉杰'
他们在部门内
关注他们的病历
但是这受害者
与部门完全没有关系
“面具人为什么要杀这平民？”
我已经彻底检查了他的帐户
与你所说的相反，他没有进行任何此类现金交易
我没那么多钱随便给现金，女士
借了之后，卡南大人也没问我
我有几星期不在城里
我回来听这消息
对不起
无论如何，非常感谢即使在他去世后也能归还贷款
谢谢
我不知道到底发生了什么
如果你不介意，你能告诉我发生了什么事吗？
也是，在这年纪
你告诉我
如果一住在你家的男人在他这年纪死了
死因会是什么？
心脏病发作？
脑中风？
还是因病卧床数周？
我对吗？
会有人死于手榴弹爆炸吗？
如果在他六十多岁的时候，被这么无情地杀了
他一定已经残忍到什么程度了？
你认为凶手是谁？
我不知道
有一天 Prabanjan 把这人带回家，声称他是他的父亲
“我也相信”
“但‘他’死后，他肯定不是我称之为‘阿帕’的那人了”
发生了什么？
妈妈
“在普拉班江死后”
“他没有一天晚上不被泼洒回家”
“即使他知道我儿子的心脏病”
“…那男人什么都不在乎”
一想到那男人，我就怒火中烧
“但有人告诉我”
- 你叫他“爸爸” - 是的
我叫他“阿帕”
阿帕变叔叔了
叔叔以一种通用的方式变成了“妈妈”
“妈妈”现在是“那男人”
但我不对我改变的心态负责
他什么时候—...
宝宝心脏有问题
“罕见的癫痫症”
“他不能容忍太大声的声音”
[手机铃声]
对不起，大使馆打来很多电话，我得走了
- 1 分钟 - 不，抱歉
Akka，我会等着带男孩过来
'好的亲爱的'
事实上，普拉班江是一名“荣誉勋章”候选人，先生
他的死不是意外
周围流传着许多谣言
斯蒂芬因无数指控入狱
整部门都知道是哪案子让他算的上酒吧
“距离他出狱仅 3 天”
在我回来之前我去看望了我的母亲
可怜的家伙们！他们杀了他
他儿子死后的行为根本不对
他去过的地方，他结交的人都不好，所以我辞职了
他的日常生活是怎样的？
我可以告诉你一些我什至没有告诉警察的事吗？
他吸了很多大麻
我们每天早上都会去高尔夫俱乐部”
“他会玩半小时”
然后他会坐在树下摆弄他的笔记本电脑
他会从我这里抽两根烟
他会展开它，添加“东西”并抽烟
然后我会把他送到健身房
即使他的作息略有不同
他永远不会错过每天早上 7 点到 8 点去高尔夫俱乐部的机会
他抽烟吗？
这就是你该死的脸得到的全部，去吧
- 不，先生，那 - 说了这么久，你又问我？
不
他的报告说他是一滴酒不沾的人
那意味着？
他不抽烟也不喝酒
那就把那当成福音来问我干嘛？
你在做什么？
告诉我，伙计
告诉我发生了什么事！
我…我的脖子，先生，你弄疼我了
不管我说什么都是事实如果你喜欢我就带你
在哪里？
'这实际上是 erythroxylum novogranatense'
“这不完全是可卡因”
只有在加工时才会变成可卡因
假设我们有 5 克
我们可以从中得到 5 公斤可卡因
但是要看它的质量
“你是对的，先生”
港口失踪的2集装箱
和蒙面人杀人是同一天
你从卡南家里得到的生可卡因物质
和 Stephen Raj 有着不同寻常的联系
把他送进监狱的案子
可卡因在 Trichy 3 和 1/2 月前破获
我们掌握的相同物质
赤木提取物
猜猜供应商？
阿代卡兰和帮派
先生，Trichy 的“Adaikalam and gang”只是一小点
先生，该供应链中最大的网络在金奈运营
“隆基帮”
“沿海地区的港口在他们的控制之下”
“涉及可卡因交易的庞大网络”
我说的？挖苦我是吧？
你认为集体威胁会让我尿裤子吗？
该死的找不到丢失的藏品
“如果这样的帮派控制了整城市”
'必须有一头'
是的，他的名字是 Sandhanam
蒙面人之间
还有那两容器
他是主键
所以我们的第一步
解码桑达南
永远在土星的凶恶影响下！
不…不，长官
先生...先生
“他们是他的走狗，长官”
Sandhanam 链接中的小贩
“别…别，长官
不要伤害我，先生
“我相信他来这里是为了锻炼”
你知道他的职业是什么吗？
他死前你见过他吗？
你说什么都会对我的文章有用
这就是为什么
锻炼？
我亲爱的男孩
我认识 Karnan 40 年
我不知道他在哪里工作，做什么工作
他会自己来去 突然失踪 6 月
这些年他没有坏习惯
只是在他的儿子去世后，他变成了—...
听着，我的孩子
这健身房对我来说就像一座寺庙
这是我的座位
我的房间
只有他被允许进入
他会坐在这里愉快地喝醉
“我从未质疑过他”
在这里喝？
就在这儿
'那里...到处都是'
“我喝多了”
“我太浪费了”
“我打了 3 针京东”
上帝啊，保佑我们思路清晰
“我肚子里有一些 Jägermeister，我就要赢了”
赞美湿婆神
“我快醉了”
“我完全反对酒精，兄弟”
小时候6块-
忘记这一切
一定要喝 但是为什么要打扰别人呢？
你几岁？
“前几天这里发生了一起前夜戏弄事件”
竟然敢在健身房喝酒！
他就是那！
[大声打嗝]
“不知道他的健身房会员是谁报了警”
“它吹得不成比例”
如果他停止不停地喝酒也没关系
是的，他的儿子死了
喝几桶威士忌 狂饮几瓶白兰地
但是女性化？
你没有孙子吗？
妓女吧？
当然？
是的，我说他会一直在那里
只是因为我质疑他，我们差点打起来
我们的关系完全断了
他不再和我说话了
但我没想到他会死
连他的尸体都没有找到
有人告诉我只找到了他的一条腿
先生，您有妓院的地址吗？
先生，仅供审讯
连我都审问过了，我的孩子！
“看来这孩子心里有问题”
如果他听到太大的噪音，他似乎甚至会死
所以从这孩子出生的那一天起
这房子里一片寂静
- 先生，我的“dosa”脆吗？ - 极好的
- 我要再做 1 吗？ - 不，谢谢
这位女士说他坏话
她有没有把孩子哄睡过哪怕一晚？
'一次都无'
孩子只会睡在那男人的胸膛上
是的，先生，他总是喝酒
所以呢？
‘你想让他做什么？他的儿子被活活打死了”
“他很无助，这就是他喝酒的原因”
他儿子死的时候，整城市都在愤怒和动荡中沸腾
但他并没有表现出一丝一毫的愤怒
你知道为什么吗，先生？
他的孙子对他来说意味着整世界
[婴儿哭声]
“在悲伤中颤抖着我破碎的灵魂”
“把你抱在怀里，我失控了”
“现在一破碎的战士，我哭泣针深深地刺穿我的心”
“我的世界为我冻结了”
“分针拒绝履行职责”
“我让你的头靠在我的胸口唱摇篮曲吗？”
“还是点燃我所爱之人的柴堆，永远告别他？”
“竞技场上的雄狮在痛苦中成为冠军，现在却孤零零地站着”
“虽然破碎和悲痛欲绝，但我为你而活，我唯一的亲人”
“别哭，我亲爱的儿子，我的生命与你同在，小家伙”
“我枯萎并衰落以保护你，就像眼皮保护眼睛，真正的蓝色”
“在悲伤中颤抖着我破碎的灵魂将你抱在我的怀里；我失去了控制”
“一勇敢的战士现在被打得泪流满面我崩溃了”
“先生，就我而言，他是一心地善良的人”
他可能会嫖妓或招待情妇
我不知道他是好人
对了，你说你是做什么工作的？
嗯？
我拥有一家电脑公司
“哦！”
- 我应该注射多少？ - 3 毫升
- 哈？ - 3 毫升
“先生…你为什么带我来这里？”
“放开我，先生”
“先生…先生，你在做什么？”
现在告诉我
“所有的重...重负荷”
在容器中
在一艘船上
船上成交
“只有较小的交易”
“在货车上”
“转移到油轮”
“这就是我认识 Sandhanam 手下的方式”
'他们的一些物品'
它不见了，他们正在寻找
我认为这是一巨大的容器，长官
那容器
“一旦失踪，每人都表现得像疯子”
先生，他是E3警局的撰稿人
瓦纳卡姆先生
这是 Sandhanam 唯一在公共场合看到的闭路电视录像
长官，这是一次常规突袭
我们得到消息称，“隆吉团伙”当天带着他们的战利品前来
该部门的其他人正在查房
只有警员去了现场
先生，你能给我一辆备用吉普车吗？
我一人在这里
你真让人痛苦，我发誓
与检查员交谈，等待
- 好的，长官 - 长官
你为什么要把我拖进你的问题中？
让我走
向前看，正确驾驶！
副督察告诉你的，对吧？你为什么要找我们麻烦？
不打扰你，先生
当我们抓住他时，他身上藏了很多东西
这就是为什么我关闭了他的诊所
“他看起来有点奇怪，先生”
先生，他全身文身
- 你是什么意思？ - '是的先生'
甚至自称是医生！
“好吧，你现在在哪里？”
我在 Thirumangalam 路线的 Aavin 摊位附近
你戴手铐了吗？
- 是的，先生 - “给他戴上手铐”
- '我会派援兵' - 好吧...好吧，长官
“让我看看你的手腕”
炫耀你的力量？
枪之子！我会在车站把你打成肉泥
“给我你该死的手腕！”
'让我看看你的手'
“爱在哪里？”
“帮帮我，我的朋友”
“你知道这种痛苦的原因”
“爱在哪里？”
“帮帮我，我的朋友”
“你知道这种痛苦的原因”
“告诉全世界”
“把它记下来”
“系统错误”
“把它记下来”
“告诉全世界”
“整世界…整世界”
是的先生
你在外面的任何地方都看不到 Sandhanam
所以我乔装去了他的地方
我来自害虫防治中心
我的孩子们已经在里面工作了，兄弟
来吧
“别拉，它很痛，阿卡”
- 你在每角落喷洒吗？ - 是的，兄弟
只有这样你2年内才不会有任何问题
Sandhanam 是 24 兄弟姐妹之一
他就在中间
剩下的都是母系和父系，一大群表亲
“您的金牙被发现了，先生”
“对着镜子欣赏自己够了，来吧”
“姐姐，往里面挪一点”
“兄弟，安静，请看前面”
“先生，你不会相信我的”
“他有3妻子”
亲爱的，你有什么问题？
我跟你说过多少次了，我只会坐在你的右边？
你总是让她在你的右边
先让她坐这边 只有我应该坐那儿
哪一边是我的心？
'剩下'
“在煮什么，伙计？”
他有点神经病，长官
他根据他的情绪波动吸毒
“在煮什么，伙计？”
'好吧好吧'
不要一直哀叹
所有的枪都有执照我会给你发一，现在挂断
“他们拥有大量获得许可的枪支”
“据我所知，有50多门双管枪”
“他们说他是 Sandhanam 的叔叔”
“他是教育 Sandhanam 的人”
除了 Sandhanam 没有其他人在 24 人的兄弟姐妹组中受过教育
即使高出一位小数，客户也死了
客户满意最重要
我们混合的较早的批次是相同的还是不同的？
这是一种神经毒素甲基苯丙胺
重复我刚才说的话
你不会相信我
这社会认为他是医生
我的腹部和胸部之间的区域疼痛难忍
如果你走出去右转
路的尽头是 Dharmalingam 博士
那你呢，医生？
教授这主题时我没有上大学！
你患有黄疸 以后不应该碰酒
医生，我从明天开始戒酒
- 那么今天呢？ - 我只享受 180 毫升
最好今晚喝 375 毫升
安心入睡，你就会安息！
谢谢医生
他不是医生，长官只是掩盖，仅此而已
他的诊所只是一布置，先生
但他内心另有所图
是的，先生
集装箱失踪后，杀戮的天空猛增
“一明目张胆杀人而无所畏惧的人没有必要戴面具，先生”
你为什么瞪我？
我们竭尽全力，到处寻找
“当跟踪器打开时，我们可以跟踪容器”
“如果你这样审问我？”
嘿！按住他
嘿…安娜…安娜！
- 停下来，安娜 - 从我这里拿走
听我说 控制你自己
安娜，你疯了吗？
打警察？
你手上的麻烦还不够多吗？
去把这一切告诉“教父”劳力士！
他威胁要烧掉我们的房子
立足之后，何必听这些废话？
你为什么要贿赂这些该死的狗？
他应该被我吓呆了
他应该尿在裤子里看着我
C 17
- H 21 - '很痛，叔叔'
- '别逼迫，叔叔' - NO 4
“我成了他家里熟悉的人物”
“我几乎赢得了他的信任”
“但只是错过了”
“在进入他的房子之前，我带了一台扫描仪，先生”
“如果我的假设是正确的”
“他的房子必须占地 10,500 平方英尺”
'与地下室相同区域的好机会'
“而且他们似乎不是超级聪明，先生”
“如果我们计划好并执行得当，我们可以轻松进入他们的实验室”
- 有一水箱 - “我也知道路线”
装满化学品，然后寄到这里
“我会处理其余的”
“我告诉你它没有来，你在重复同样的废话”
你会在 5 点接到来自苏丹的电话，别忘了，亲爱的
兄弟，到目前为止我已经打包了650公斤
“天平将在晚上准备好”
“那天在他们的容器里的 Trichy Bust 是 900 公斤”
“如果在丢失的容器中装载了相同的 Erythroxylum”
“如果他首先找到它，他将运行自己的政府”
我没有夸大其词，先生
老实说，他就是这城市的毒枭巴勃罗·埃斯科瓦尔
地下室+房子，一共
30 至 35 公斤
会做的，对吧？
先生，您的意思是 35 公斤
水泥袋？
对不起…对不起…对不起
疯狂！
“她 25 岁”
“非常杂技”
其实你心目中的女孩是什么样的呢？
- 你认识他吗？ - 哦！我很了解他
常客
每当他来这里时，他最喜欢的女孩
我想要那女孩
哦！
加
坐下
你只有2小时
让我们开始？
- 好的...好的，没问题 - 等等...等等...等等
- 1 分钟 - 放松，好的
'不，没关系'
- 你认识他吗？ - 天啊！我很了解他
'普通客户'
“多亏了他，我才买了一辆车！”
看来他死了 可怜的东西！
1分钟
- 告诉我 - 你会不会来接我？
等等
我们的婚礼只在晚上 7:30 举行，对吗？
“你去吧，我会准时到的”
嘿！别开玩笑 我们几乎没有 4 小时
我会在 2 小时前到达那里，开心吗？
'现在离开'
- 再见 - 好吧，随便！
晚上 7:30 结婚，下午 3:30 到！
- 你太过分了！ - 告诉我关于他的事
哦！
你想要的正是我为他所做的
“或者我们应该尝试不同的东西吗？”
无论你做什么—...
不，我想要一样的
好的
- 给什么？
手铐
准备好？
你先走还是我先走？
好的，我开始
啊啊啊！
[大声呻吟]
哦哦！
啊啊啊啊啊啊啊！
好吧好吧
- 好的！ - 这是我们的游戏
我会一直这样呻吟他会爬出窗外！
他将在1小时后返回
摘下我的手铐走开
- 这窗口？ - 是的，这窗口
[呻吟]
[手机铃声]
- 你好？ - '首席'
“我们审讯的斯瓦米纳坦自杀了”
未来
我们从港口抓获并审问的证据
'斯瓦米纳坦'
“他们把我带到一房间给我注射，先生”
“在那之后我不知道发生了什么，也不知道我是怎么降落在这里的，长官”
“先生…请他停下来”
长官…长官！
嘿！安静！
住口！
回去…去！
如果他把你拘留审讯
他肯定知道我在做什么
但即使你不知道你在喋喋不休
我也不
他还是对你有所求 所以才饶了你
我该怎么办？
“先生，请听”
这不是双方在文件上签署的协议
所以如果出现任何问题我们可以立案
这是基于完全信任
“你有你的行动的理由而且你让我倾听你的痛苦”
我上面有人
我不能找任何借口逃避
您的家庭由 4 人组成
我家加起来有67人！
他会一下子把我们都烧死
“别…别——”
先生…先生！！
天哪！
不要挡住入口 到外面去，清理这地方
出去，离开，女士，我应该告诉你吗？
你听不到我说话吗？全部撤离
我想他们知道我们在审讯嫌疑人
先生，您说晚上7:30要开会，都10点了！
你错过了什么吗？
我的婚礼！
先生...先生
厚颜无耻不想道歉
大概
我不应该这样做
但是…如果我—...
如果我告诉你我的工作
我想你会理解我的
我是-
“那天我没有告诉你吗？”
那天我问起你的工作我就会离开你的生活
“我不想知道”
今天是我们结婚的日子
这一天对你和对我一样重要，我知道
“如果你在我们特殊的日子里做了一些事情”
我相信这是你的首要任务
这里的付费客人认为你是我想象中的虚构人物
我想我会打破这神话！
“但结果是一潮湿的哑炮！”
好的
他们可能会锁上大门，我不得不赶
'吃晚饭睡觉'
'再见'
松手
嘿！感觉不好？
- 别哭，疯子 - 听着
听着，没有你的朋友在场
没有任何通常的婚礼安排
如果我们结婚 只有我们两
- 这不合法吗？ - 我说我们可以定下一日期
回答我的问题
嗯...它会保持良好
来，我们结婚吧
- 现在？ - 是的
你知道现在几点吗？
你是认真的吗？
戴！即使是葬礼，也至少会有少数人参加
这是一生的羁绊
连一祝福者都没有？
闭上眼睛
我的妻子
伙伴
超级棒，恭喜！
朋友和伙伴
哦！你好
呃…那是谁？
我在同一商场卖面包煎蛋卷
您的订单，先生
“你不妨在你的手机中点击那男人的照片”
“继续看着他”
你是做什么工作的-
对不起
你可以随时随地工作
但请过来坐这里
一人怎么可能
酒鬼
好色之徒
好撒玛利亚人
流氓
恶棍
“一人怎么会有这么多面孔？”
“那也好像我见过他并与他成为朋友一样”
对不起
你不会明白这一切
你睡吧，宝贝
“就像你对那男人的脸很熟悉一样”
“也许他也很清楚”
“当我死去时，一人会来”
就像在这些古老的犯罪小说中一样
在类型后面留下线索
“那领域的技术故障”
这就是所谓的“盲点集线器”
所以无论谁在那地区做什么
我们无法追踪或追踪
“也无法在雷达上检测到”
- 谢谢 - 快乐属于我
嘿！你想知道“他”对我做了什么吗？
他这样做了
“这是录像机”
“这是一射频发射器错误”
“一罕见的模型”
绝对不是来自印度
可能来自以色列或者来自 RAW 机构
“将所有这些点点滴滴”
卡南死前
他可能与一大毒枭有关
这可能是他被谋杀的原因
或者另一方面，死者甚至不是卡南
万一是我想的人呢？
他在执行任务
首席，2人在被窃听后经常使用这房间
PWD 官员 Veerapandian 和承包商 Rudra Prathap
Stephen Raj 死后他们都躲了起来
突然之间
他们要去见 Sandhanam 的帮派和城市分配帮派
但是 Rudra Prathap 不会因为他女儿明天的婚礼而与他们见面
所以只有 Veerapandian 参加了会议
蒂拉克现在在他的尾巴上
这是第7天
他可能是下一
让我们试一试吧，孩子们
是的先生
- “他什么时候到达现场？” - 5分钟
“我跟着他”
- “我应该进去吗？” -等我告诉你
Sandhanam 不会来，也不会来任何该死的大佬
我必须和你这样的走狗谈妥，嗯？
好吧，我告诉你
让我看看你能不能看懂
这是距金奈港最近的污水通道起点
这是钦奈郊区污水渠的蓝图
你知道什么是蓝图吗？
草图
地图
它有7点
“只有一地方有物质”
只有 Rudra Prathap 和我知道这 7 地点
我们花了很长时间才发现这些信息
在这里，按照讨论的方式将金额转入我的帐户
那我就把这文件完整的交给你
“兄弟，Veerapandian 先生正在成为一 pai-
嗨亲爱的馅饼
现在 Veerapandian 先生将在这里光荣地死去！
如果你们都保持沉默只有他会死
我是这场景中唯一的英雄
没有人需要炫耀自己是英雄
这支步枪有12发子弹
我有60发子弹在手 我可以干掉你们所有人
所以你们所有人都坐稳了，一切都拉好了
“如果你坐下，它会自动关闭！”
坐下
[泰卢固语和印地语] 坐下！
“先生…先生”
“请，先生，请，先生”
去吧，但没有更多的人员伤亡
拜托，先生 拜托，先生
'嘿！过来'
嘿！停止
“先生，放开我，你为什么抓我？”
“我是来送水罐的，先生”
“先生，放开我”
回去坐
'享受'
“特别工作组官员”
许多半身像和奖励归功于他
“查获价值 900 公斤的毒品”
“Trichy 最大半身像背后的官员”
相近
一吨？！
感人的
增加你的悲伤
根据最近的消息
你的妻子和孩子被谋杀了
我们要不要通知 Jose Sir Rudra Prathap 是下一目标？
'我刚在想'
坐在审讯室这边
我现在有不同的观点
- 舒服的？ - 没关系
不错
- 我可以要一吗？ - 哦！是的
重复我的问题 准确回答
先生，我是普通的小偷吗？你为什么绑我？
从早上我告诉你我饿了
给我吃点东西 只有这样我才会看到这些照片
只有在你指出那人之后你才能得到食物
- 别让我这样，先生 - “他认出来了吗？”
- 声称他不知道 - 解开我，先生
如果你是你帮派的头目
而不是剩下的 4 最终成为无头尸体，你可以称他们为
“你可以打电话给他们”
因为…而不是像流浪狗一样死在马路中间
4墙以内，稍微体面一点
让我们在警察局讨论我们的行动计划
4壁之内的体面死亡！
你知道你刚才提到的最大的毒品萧条
你知道我经历了那么多麻烦得到了应有的回报吗？
“在 4 堵墙内”
“我被束缚，无助”
在我眼前
我的-
他们杀了我的妻子和孩子
2天
我的孩子
死死地盯着我的脸
没有人来帮助我
看着苍蝇在他们死气沉沉的身体上飞来飞去
我无助地坐了两天，连火化都做不了！
我不害怕死亡甚至不知道它是什么
但他们现在已经把恐惧推到连呼吸都不敢了！
所以如果你杀死所有躲在那面具后面的军官
你称之为退出吗？
如果其他失去亲人的警察表现得和你一样怎么办？
这城市会发生什么？
还是会让你的妻子和孩子起死回生？
妻儿回不来
“但至少一些诚实警察的家人会逃脱这种不公正”
不知道毒品的无辜儿童应该
死于我们系统中的污垢？
我们正在清理它
我们会清理它
直到干净为止
这在很多国家都是一样的
在不同的名字下
反国家组织蓬勃发展
哟！恐怖分子和你有什么区别？
一人的革命
是另一人的恐怖主义
我的脚！
当你说“脚”时，你触发了一段痛苦的回忆
你只是在报纸上读到我的家人去世的文章吗？
就这样
但只有身处我的境地，你才会感觉到
痛苦的呐喊
你会听到死亡的哀号
你的大腿会颤抖
不听从你的想法，你的脚会绊倒
看我的脚
'这样脚底会出汗'
“我不像你那样情绪化”
我不在这里储存我的情绪
我的情绪在这里存档
明天早上我会在这里
那时你会坦白
从前有一位国王
他被告知他将在 7 天内死去
越过七山七海，把他带到了一安全的地方
“他想享受一场盛大的盛宴”
“他在香蕉叶上得到了很好的传播”
当终于供应羊肉咖喱时
那块羊肉的一根骨头卡在他的喉咙里，他似乎死了
Inform Information Security 加强对 Rudra Prathap 的保护
而且他们不遵循任何模式来杀死他们的目标
先生，Veerapandian 死前见过你
向您提供了货物的所有详细信息、蓝图和下落
“作为政府官员，你应该怎么做？”
“把它交给了政府，但你没有那样做”
即使是现在，如果你准备这样做
无论是合法的还是非法的
何塞先生愿以Z级安保为您保驾护航
“现在是你的电话”
- 多久，先生？ - 我们无法给出确切日期
闭嘴，先生！
你需要这些东西，所以你会答应我天堂和地球
我的生命对我来说很宝贵
我一接到这杀了我的威胁电话，我什至无法呼吸，长官
我怕我会死于心脏病！
“是的，先生，只有我知道物质在哪里”
“Veerapandi 死前把它们寄给了我”
PDF、音频文件
我都删了
检查你是否不相信我
听
只要我还活着，物质的隐藏就为人所知
如果我死了，你要告别一切
长官，整警察部队都会听命于你
- 不会发生任何不幸的事 - 我不相信你，先生
Sandhanam 会看着我的背
请离开谢谢你，先生
先生，我们每季节都见过 1 著名的罪犯
有一天每人都必须向我们的政府和法律投降
我承认我是罪犯，先生
先生，你为什么不把我关进监狱？
“如果你的手掌必须涂上油脂，我应该有空的手！”
扣押的货物是我的
你知道它的净值吗？
如果我得到了我的藏品，我就不必受你们政府的摆布
我可以组建自己的政府
何塞先生打电话给我，我该告诉他什么？
这是一温暖的星期六晚上 让他喝醉并放松一下
我们的讨论结束了
以后有我保护
你的亲戚一定已经到了
笑脸接待他们，一起来
有提示词吗？
“他不接受警察保护，警长”
“Sandhanam 是保护他的人”
“他们现在正在参加他女儿的婚礼”
“但是 Rudra Prathap 不会因为他女儿明天的婚礼而与他们见面”
“所以只有 Veerapandian 参加了会议”
“他想享受一场盛大的盛宴”
嘿！听着，等等…等等！
你转移了所有的证据吗？
一切都在这里，长官
检查该错误中是否正在传输信号
“但我们已经禁用了它”
1分钟
是的
指挥官，信号正在传输中
- 打破它 - 但这只是一视频错误
- 摄像头已断开连接 - 打破那该死的东西
- 长官？ - '这不是视频错误'
如果这是一音频错误并且他在偷听我们怎么办？
这就是为什么他知道我们所有的举动
- 打破它！ - 是的，长官
婴儿
告诉我你什么时候回家
2小时，到时见
不管发生什么都不要开门
如果你 2 小时内不回来，我会打开那扇门
不，先生，跟他说话没用
我们该怎么办？
你是什么意思？
什么也做不了 只是目瞪口呆！
听我说
我们所有的孩子，呆在那里我需要知道发生了什么
晚上好，先生
制作“biriyani”需要 4 小时 我们可以宰杀山羊吗，先生？
- 开始吧 - 好的，先生
羊肉 'biriyani' 款待
我们会为您烹制，让您享受美味的盛宴
吃饱肚子！
来一吧
总是
欢迎你
- 你好你好吗？
“我们以吉祥的姜黄开始异国情调的盛宴”
怎么了，爸爸？
我很好，别担心
嗨叔叔
'很高兴见到你'
'你好'
加载它
我来了，我在舞台后面
这里停着一辆自行车
“我认为这是一辆逃走的自行车”
你好
'马上过来'
“将切好的洋葱加入未精制的椰子油中”
'新鲜月桂叶和香料加入腌制的嫩大腿肉'
“首领，他可疑地在 Rudra Prathap 周围徘徊”
经过询问，我们发现他既不是亲戚也不是 Sandhanam 的团伙
他把他的自行车停在舞台后面
- 告诉我，爸 - 新娘是我的前女友，先生
我是来敲诈她，阻止婚礼的
“我什么都不知道，先生”
“放开我，先生”
约会4年，先生
让他坐在这里
- 进来 - 进去
“他们带来了新男孩”
- '通知我们的兄弟' - 是这样吗？ 1分钟
兄弟，我们有新的“补充”他们正在审问一人
- 拿到我们的硬件了吗？ - 是的，藏在我们的车里
把我们的武器藏在大厅里所有方便的地方
发生了什么？
兄弟，你在做什么？
“Yo soy Pablo Emilio Escobar Gaviria”
“我是巴勃罗·埃米利奥·埃斯科瓦尔·加维里亚”
“有一天，我将成为哥伦比亚共和国总统”
“银色 O 旋钮”
“我是巴勃罗·埃米利奥·埃斯科瓦尔·加维里亚”
“银色 O 旋钮”
“普拉塔奥波莫”
其实这甜品很好吃，试试看
长官，Sandhanam 要去某地方 看着你的正前方
- 这是威士忌吗？ - 是的先生
不…不，谢谢
新郎请来的？
新娘的客人
“先生，有人吗？”
“先生，我手腕酸痛，请松开我”
“先生，我要送这么多水罐”
“我的老板会给我炮击请解开我，先生”
让我走
“放开我，先生”
你要找的人不在这些照片中
相信我，先生
“你是谁，姐姐？”
你不是在做美极面吗？
我饿了，阿卡
快闪族对我来说完全是惊喜
羊肉'biriyani'作为美味佳肴真是一场美妙的婚礼盛宴
坐下来品尝它，在亲朋好友中一口一口地品尝
我的味蕾正处于极乐状态！
我还能说什么呢？
那是什么骚动？
“迈克测试 1-2-3、3-2-1”
'女士们先生们'
“我是这一幕的英雄”
我只需要这聚会中的一人
“如果他愿意来，这场婚礼就能顺利进行”
“叔叔阿姨们可以继续愉快地跳舞了”
我不想把这场婚礼变成葬礼
要是那男人愿意跟我走就好了
我会带他一起不吵
阿帕
楼陀罗帕塔普
来
“阿帕…！”
爸爸
'阿帕'
啊!桑达南
YouTube 爷爷烹制了他的招牌特色菜“羊肉印度香饭”
我开心地吃饱了
你跟风
“这只山羊是我要宰杀的”
“让路…让路”
“让开”
“喇叭…喇叭！”
嘿！自行车钥匙
移到一边
阿帕！
桑帕丝安娜
他将穿过木麻黄林到达主干道
'抓住他'
我只想要 Rudra Prathap 活着
好的
被告乘坐一辆黑色两轮车穿过 Nemilicherry 的木麻黄林逃跑
- '所有巡逻车辆处于戒备状态' - 快上车！
“安娜…兄弟！”
嘿！他就是那…去吧
加速
被告正在通过科瓦兰检查站，结束
长官，我们应该采取什么行动吗？
不要吹你的封面
只是看着发生的一切
好的，长官
我不是小偷，阿卡
我送水罐
感谢我幸运的命运
我落入他们的手中
剧院布置，嗯？
看起来不错
这人在这里，他们欺负我从那堆糟糕的照片中挑选
你见过这人吗？
是的，我昨晚看到他了，阿卡
- '阿马尔，你在哪里？ - 我告诉过你很多次
如果我不接你的电话就别缠着我
- 我不在乎有多重要 - '不要大喊大叫！
“你宣布死亡的那人还活着，这男孩见过他”
“这就是为什么我一直给你打电话”
被告已切断MM轨道
先生，我们已经封锁了您要我们停放的自行车
“但是有一帮人跟着他们，长官”
那伙人会处理那脖子上戴着手铐的人
“把那戴着黑色面具的人带给我”
“我要他活着”
明白了吗？不要使用你的武器
好的，先生
“爱在哪里？”
“帮帮我，我的朋友”
“你知道这种痛苦的原因”
“爱在哪里？”
“帮帮我，我的朋友”
“你知道这种痛苦的原因”
“告诉全世界”
8... 7... 6...5
4... 3... 2...1
“把它记下来”
“低音”
“把它记下来”
“低音”
“把它记下来”
“低音”
“把它记下来”
男孩们，帮帮我
“告诉全世界”
“低音”
“把它记下来”
“低音”
“把它记下来”
嘿！如果你真的胆大心细
摘下面具，露出你的脸
去尝试一下
你可以以卡南的名义欺骗这世界
“但我知道你的真实身份”
我在我的小队里听过无数关于幽灵的故事
但我敬佩的人有勇气和毅力
你不是躲在面具后面吗？
我会揭开你的面纱
并揭穿你
用你的真面目
仅1天
让我看看你能不能活一天
看那边
“英雄回来编织他的魔法 8 方向自然会恐慌”
“他是拉玛勋爵和兰卡魔王拉瓦那的完美结合”
让我们开始？
“维克拉姆”
从前有一鬼魂
他不再是神话
“维克拉姆”
“打开容器后，我在里面发现了一追踪器”
“我已经停用它”
“除了你和我，没有人知道这地方”
好的
在我更新你之前保持这秘密
“先生，我检查了样本”
“这不是可卡因，我一拿到就会确认”
如果我现在所在的地方发生了什么事
我在这里修复了一音频错误
“一切都会被记录下来”
长官…长官，如果我发生什么不幸的事
请通知我父亲
'嘿！要乐观'
我手头有其他紧急情况，我稍后给你打电话，好吗？
Napolean，我马上就挂断电话
迪丽，快点
- 是的，先生 - Vishwa
- 面具男小队不是在8号牢房吗？ - 是的先生
去！去！去
我会派我们的孩子们进去 立即释放值班警察
- 告诉我 - 'Sandhanam，藏匿处发生了什么事？
无论我有什么
我正在组织一切
“我不是在问你保管的是什么”
“丢失的物质怎么了？”
我会在接下来的几天内安排
“你今晚要转移你所有的藏品”
“并在 2 天内找到丢失的藏品”
“否则你会接到劳力士的下一电话”
“你不是有一大家庭吗？他们不应该安全吗？
不，我会更新你
第二死去的人不是卡南
看看这张照片
成立该机构是为了以不道德的方式根除印度境内的各种反社会分子
黑色小队
我是他们现在的一批
这支球队
中试批次
“飞行员黑队”
这就是你声称已经死去的卡南
维克拉姆
他是 Vikram 特工
“在 1980 年代”
“在总理的直接管辖下”
“成立了一秘密小组”
“最初它被称为 Prince Guardian”
“后来，这名字被改成了黑色小队”
“Black Squad的试点批次有11名成员”
“他们的总指挥官是维克拉姆特工”
“这无情的团队已经完成了 100 多项手术”
'很遗憾'
“他们在 1991 年的行动适得其反”
“机构与他们断绝关系”
“将整团队标记为恐怖分子”
“通过彻底消灭他们来对付他们”
“不只是其中的 11 ”
“最残忍地杀死了他们的家人，朋友，所有至亲和至爱的人”
“但没有任何证据表明这一点”
'直到日期'
“这 11 人团队中只有 4 具尸体失踪了”
“这也包括维克拉姆”
而他们的死
仍然是谜
“所以如果我们比较”
“在我面前揭开面具的人”
这人在我们的旧记录中被推定死亡
是你的男人
维克拉姆
那么他的证人和家属的报告都是假的吗？
如果我的假设是正确的，这就是维克拉姆的计划
“他给别人看的脸不一样”
“他的真面目是另外一回事”
“他让每人都相信他是瘾君子和酒鬼”
“发现他的儿子因为那丢失的集装箱而被杀”
“为了抓到真凶”
“他从那盲点开始工作”
“像幽灵一样在阴影中工作”
“来自 Veerapandian 和 Rudra Prathap 之间的对话”
“他发现了”
“他们所有人都在为 Sandhanam 的集装箱密切合作”
“他需要 Nungambakkam 警察局的 Sandhanam 和帮派的全部历史”
- 还好吗？ - 没事，长官
- 'Sudhakar 的右肩脱臼' - 谢谢，孩子们
“最后他找到了一场比赛”
- 为什么那里那么拥挤？ - 不知道
“Sandhanam 提供的可卡因”
“而丢失的装有可卡因的容器是同一”
确认的
'赤木'
“就像杀死普拉班江的蒙面人”
“他利用了自己的团队”
“让每人都相信他被杀了”
“他开始戴着同样的面具”
“到目前为止所有死去的人都要为维克拉姆儿子的死负责”
“还有其他人与那起谋杀案有关”
“如果他们有联系”
“杀戮将继续”
这人是为了他收养的儿子反对政府吗？
万一是他的亲生儿子呢？
除了“Vikram”这名字，我们的记录中对他一无所知
他的工作，他的谋杀，他的薪水
他使用的武器他的成就等
下落不明
这些年一直生活在不同的名字和伪装下
最后
他现在一直沉默在卡南的名下
他向政府隐瞒了他有一儿子的事实
他希望他的儿子安全并活着因此他感到忧虑
现在有人杀了他的儿子
很伤心！他们不知道维克拉姆的力量
阿马尔
那么普拉班江的儿子不就是他的亲孙吗？
可能是，先生
好吧，算了…算了
“他的团队中是否只有 4 名成员或更多？”
也许还有一，先生
“这可能是他自己的孙子”
“比他儿子被杀时的愤怒还要强烈”
“他可能活着是为了疯狂地保护他的孙子”
“他是最狂野和可扩展的人”
'简称鬼'
那么，阿马尔，你不知道他现在在哪里？
你让我追查凶手
他是你的男人
我的使命完成了
半途而废是不对的，对吧？
长官，当我负责这项任务时
我以为是警察局和连环杀手之间的问题
但现在
这是前武装分子和杀害他儿子的凶手之间的战争
先生，我不能参与其中
孩子们，我们完成了吗？
是的先生
“阿马尔！”
嘿！回答然后走出去
看看那边发生了什么
阿玛！
移到一边
你没有帮助抓住他 你和他密不可分
这就是你让他逃跑的原因
我可以这样说然后对你不利
我知道是谁杀了普拉班江
你的眼睛出卖了你
如果可以，试着拯救自己
你要我害怕一死人
好吧，如果你说的是真的
这一次，卡南必须一劳永逸地死去
你在谈论卡南
但我指的是维克拉姆！
你们谁也杀不了他
猜猜为什么？
因为
他已经是鬼了！
捡起来…捡起来
发生了什么？
我们的人进来了吗？
说些什么！
- 先生？ - 什么？
枪支已经提交，长官
但证据已被销毁，长官
所以呢？
除此之外，明胶和 30 千克黑索金丢失了，长官
最近玩过
我们不应该给你的孩子们发信号吗？
我会做荣誉
“这根火柴棒让蓬松的棉花瞬间燃烧起欲望的火焰”
['Asuran' (1995) 中的歌曲]
“别胡思乱想”别恶狠狠地瞪我一眼“
“这朵玫瑰…玫红色的小可爱，不知不觉掉进了你的网”
“这朵玫瑰…玫红色的小可爱误入你的网”
“这根火柴棒让蓬松的棉花瞬间燃烧起欲望的火焰”
“见我的家人，确定我们的结婚日期”
“来吧，向我跳舞，你的灵魂伴侣”
“Sandhanam，你在哪里？”
我在我的实验室
你现在大声而清晰地听我说
我之前跟你提过这
“我们请来了阿马尔和他的团队来抓捕连环杀手”
“那该死的人渣现在要把我钉进我的棺材里”
他已经知道了我们的一切，并打算彻底揭露我们
他是你的头疼我只对劳力士负责
难道我们都必须活着才能面对劳力士吗？
“我们的库存中缺少 30 公斤的黑索金！”
在从头到尾了解我们的实验室后，他不会悄悄离开
“先想办法活着出来”
我全家都在这里
孩子们也是
不移动任何东西或触摸任何东西
“想办法让每人都平安无事”
'理解？'
好的
“今天的辩论很有趣，好吗？”
“我听到‘pccht！’了吗？”不相信你？
“今天我给你带来了一重要的问题”
“如果你只能在森林里生活一天”
“那也像野兽一样”
“你想变成哪种动物？”
“我知道你在想‘我们很高兴听歌，为什么要折磨——’
嘿！
“叫这号码是哪只动物——”
停止你正在做的事 首先我们必须离开这里
[广播节目]
“接下来是 Sivaji 先生著名的——”
“不要碰任何没脑子的东西还是什么？”
“下一首歌曲是来自‘Saraswathi Sabadham’的‘Kalviya Selvama’
大家跟我来
“知识、财富还是勇气？”
“妈妈、爸爸还是你最喜欢的神？”
“知识、财富还是勇气？”
亲爱的怎么了？
“妈妈、爸爸还是你最喜欢的神？”
“一可以没有另一开花吗？”
嘿！闭嘴吧
“一人如何能高人一等或低人一等？”
“一人可以没有另一人茁壮成长吗？”
“一人如何能高人一等或低人一等？”
“知识、财富还是勇气？”
“小伙子们，把这当成你的训练课吧”
享受
蒂鲁
不够！
“曾几何时”
“住着一鬼”
“他是众所周知的杀手”
“而且最害怕”
“曾几何时”
“住着一鬼”
“他是众所周知的杀手”
“而且最害怕”
代办处的门票
没人知道谁要去哪城市
谢谢，长官
“你想让这三人的融洽关系支持你过上幸福的生活吗？”
“知识、财富还是勇气？”
听着，你们所有人
保持冷静…不要惊慌
别碰任何东西 离开...离开一切
你们都跟着我
- 发生了什么？ - 孩子们在哪儿？
牵着孩子的手，不要碰任何东西
牵着他们的手跟我走
小心…小心带上所有的孩子
- 大家都在吗？ - 怎么了？
- 我问你发生了什么事？ - 他们埋下了炸弹
尽快冲出去 不要碰任何东西
小心…小心
确保你没有碰任何东西
小心
去…快点
有人掉队吗？
你能听到我吗？
拉梅什、达纳、戈帕尔、伊兰戈
- 这里没有人，对吧？ - 出来
- 如果你在里面就出来 - 现在就冲出去
他们在我们家安了炸弹
- 你们都出来 - 你和我一起出来
章节关闭！
“先生…先生，发生什么事了？”
Bejoy 在那里，对吧？
他不会这样出来的
先生，早些时候，这是出口点之一
不知道上面是什么
- 可能是 - 嘘！
你是詹姆斯邦德，我接受
放下你的枪
- 谢谢你，长官 - 再见
楼主，我有疑问
我不知道你把雷管装在哪里了
但万一它不引爆
你们都在吗？
数一数头 Ilango 在哪里？
- 我让他上楼了 - Ilango 在哪里？
不…不，我在里面看见他了
等等，不要只是猜测，不要惊慌，亲爱的
“电话…叫他等等，亲爱的”
试试他的号码...给他打电话
叫他哒
“Ilango，哪里——”
兄弟，我们的负载将在今晚到达，没问题
- '你在哪？' - 我在厕所
'呆在那里'
- 发生了什么？ - 没什么…别担心，亲爱的
坐那儿我来接你
好的，安娜，我等你
我会在这里
别碰…别碰任何东西
好吧，我不会，我不会碰
'好吧好吧'
甚至不让我安静地拉屎！
它会爆炸
好的
'Vetri' [胜利]
你还记得那官员的名字吗？
普拉班江
“他临死前提到了他的父亲”
嘿！停下来
“Prabanjan，你明白这种情况的严重性吗？”
当我们问你的时候你应该告诉我们关于容器的事
你没有告诉你的错
'你不能那么容易被杀死如果我这样做了，那又如何？
我知道后果
但是…这种压力
这是更大的痛苦
'好的'
“如果你愿意，我会安排另一枚荣誉勋章”
我会在合适的时间装裱给你
都是来往的事
我现在想杀了你，因为你的傲慢
“我没有时间玩这样的游戏”
普拉班江
你查获的不是 2 吨可卡因
2吨原料
原材料意味着，使用它可以制造 2000 吨可卡因！
“你知道它的价值吗？”
“两万亿，也就是两万亿！”
“所以想象一下追求它的人的数量和那种权力游戏”
“我相信你知道”
嘿...我亲爱的孩子
“即使你脱口而出，我也会确保你得到很好的保护”
你认识现在过来的那人吗？
你知道他有多狠吗？
你知道我爸爸是谁吗？
他的父亲是谁？
我不知道
Sandhanam，听我说，我来对付他
他有说什么吗？
他什么也没说，但他会…我会让他说话
- 我会和他谈谈 - 耐心点
- Sandhanam，拜托 - 我刚刚和 Stephen Raj 谈过
“他没有父亲”
“他是孤儿”
5年前，在孤儿院，他收养了一50岁的孩子当父亲！
他的名字是卡南
“那男人不像他吹牛的那样有人资料”
Sandhanam，别着急，我们会招来麻烦
我会试着和他谈谈
让我和他谈谈
你不知道你爸爸是谁吗？
还是你妈妈不知道？
如果我打电话给你父亲，他会告诉我吗？
“如果你承认你的罪行”
“也许到时候我会告诉你”
所以你不会告诉我我的实质在哪里
就算你爸问我也不会脱口而出
嘿！
什么都做不了 他走了，章节关闭
你是来这里做这的吗？
我不知道该怎么做吗？
如果部门知道他们会在这里窥探
你是顶级狗吗？
为什么你在这件事上有该死的份额？
摆弄？
你处理这
这是你的问题
我想要我的东西
我想要它，该死的！
如果劳力士杀了我，我在乎两声
他会活埋我全家！
我不想被劳力士杀死
我想要我的藏品！
这不是谋杀
陈述
有了这
我们向这系统宣战
将此视频发送给部门
我们可以把案子转到某恐怖组织
当你发送视频
抓取素材并混合音频视频，然后发送
“从 Prabanjan 去世那天起，我就一直追随他的父亲”
在我的团队面前，他们无情地切开了他的胸膛
我是分析他的验尸报告并在上面签名的人
[马拉雅拉姆语] 他骗了我们
现在也不迟
当我们拿到手上的东西时
我们可以找回我们失去的
不用怕渣男！
但要做到这一点
我们需要时间，就在今晚
如果一人没有什么可失去的
他很危险
但现在
为了他？
他拥有一切
他的孙子
他一直躲在外面，只为保护他的孙子
他对你有高压
“你所要做的就是触摸他”
短短半小时内
我们的收获将由我们保管
Sandhanam, 1 分钟
摧毁你冰毒实验室的人
他的老婆
奖金
下来车♪ 2741
哪里都不停留 直接过来
好的，完成...完成我现在要走了
宝贝，告诉那边问我们要去喀拉拉邦的人
我们要去喀拉拉邦吗？
只是重复我现在告诉你的话
'快来2741'
好的...完成...完成
'根据 Prabanjan 给我的信息'
“所有物质都藏在这里的地下室里”
谁在打开追踪器？
那是与先生-
“你不知道你父亲是谁吗？”
“还是你妈妈不知道？”
“如果我打电话给你父亲，他会告诉我吗？”
“如果你承认你的罪行”
“也许到时候我会告诉你”
是的先生
- '先生？ - 唔'
“先生，你还好吗？”
是的
是的…什么？
长官，现在他们一定知道我们的计划了
尽早
我们最好的选择是杀死 Sandhanam
我们为什么要改变我们的计划？
Sandhanam 是杀了你儿子的人，长官
他是第一被告 你必须报仇
啊！所以你认为这是为我儿子的死报仇的故事？
那 Sandhanam 是谁，先生？
他只是一工具，先生
谁在约会时掌握了权力，谁就是 Sandhanam！
如果我想杀了他，我会比你想象的更早，先生
我的儿子献出了自己的生命
为了什么？
为了一无毒社会
先生，我们不需要尊重他的牺牲吗？
你知道药物的作用吗？
昨天的槟榔叶和烟草
你认为这是它的现代版本
不
再这样下去，我们又要回到猴子阶段了，先生
我们花了八千万年
从猴子进化成人类
猴子知道什么？
乘
增生
他们认不出自己的妹妹、母亲或自己的女儿
也没有任何兄弟姐妹
我们是这样的吗？
嘿！你失去了谁？
朋友，先生
他们杀了我妹妹，长官
同事
他们杀了你的妻子和儿子
这样你就可以报仇雪恨，然后过上幸福的生活
你为什么来找我？
因为意识形态
我们杀的人都不是谋杀，长官
这是一声明
我们清除了社会中的垃圾
现在做一件好事需要蒙面，先生！
我是代理人
我不能透露我做了什么，长官
我发誓保密
因我的失败而为人所知
我有我的成功记录 我不能向外界公布
我也不告诉
我是一诚实的好战分子
我在地下生活了 30 年，因为我从未犯过罪，长官
为了什么快乐？
为了我儿子
他们也杀了他
先生，我不是那意思
我的孙子还活着
明天当他成年时，他应该毫无疑问地知道我们的遗产
他应该知道我们的份额
他应该生活在一没有毒品的社会
要让他这样做，必须杀死 Sandhanam
我们怎么杀他？
他的帝国该如何灭亡？
这应该是国家新闻，先生
只有明天
“甚至考虑开始毒品生意的暴徒都应该害怕得发抖”
你知道吗，伙计
一人的恐怖主义是另一人的革命
昨天自由战士的秘歌，今天就是我们的国歌
明天我们将因我们的所作所为而被歌唱
我是这里的反叛者
什么样的激进叛逆者？
一彻底反对毒品的人
“反叛”不是脏话
这是一种美德！
对不起，孩子们
我在讲课
因为你-
暗示这是一复仇的故事
我们是明天的战士
长大了，伙计们
先生，我不是那意思
普拉班江死前给我打电话
他想让你知道他发生了什么事—...
我记得
我没有忘记
先生，请不要误会我的意思
先生，他至少知道你的真实身份吗？
或者-
“他到最后还以为你是他收养的父亲吗？！”
你应该是给宝宝起名字的人
问别人—...
你可以做荣誉
来吧，我的朋友
来…来
维克拉姆
维克拉姆！
说话
我想我在和对的人说话
“你猜对了♪”
你在打电话吗？
我所做的只是分配给我的工作，先生
不知不觉就暴露了你孙子
“只是想提醒你保持警惕”
哈…提醒我？
一旦你决定帮助我，你就会进入政府的监视范围
所以你得小心点好吗？
- 当然 - '你好？
- '等等' - 先生
我们以前见过么？
‘你为什么要帮我？我不明白'
没有那种事，先生
非常喜欢你的作品
高兴的
收到！
先生
嘿！疯子
跟你说多少遍？ 2741... 2741
宝贝，你走了吗？
你好...见鬼-
“宝贝，你…在哪里工作？”
婴儿！
“你在哪里工作，宝贝？”
你在哪里宝贝？
婴儿
“你在哪里工作，宝贝？”
告诉我宝贝！
你在哪里工作？
“你的孩子在问，不是吗？”
“告诉她，伙计”
'马上过来'
“阿卡，是谁？”
阿卡，你听不见我说话吗？
上楼去陪孩子
那是谁？
帮我打这号码
- 这是什么 ＃？ - 称之为 ♪
-你岳父会来的-我的-
听我说
- 我为什么要给他打电话？ - 请理解
快拨这号码 你就不能听我说吗？
我为什么要呼吁某人犯罪？
- 打电话 - 我不会打电话给那人
- 我会打电话给警察 - 不要...求求你不要
请理解
这是为你好
不要报警
阿卡
- '说' - 先生
特工蒂娜在这里负责指挥
“我想他们是来参加盛宴的！”
“太多了，不知道我一人能撑多久”
快来
我们的计划没有改变
做需要的事情
万一我不出来
- 什么？ - 代码为红色
- 来吧，来吧 - 哪里 -
这是什么藏身处？
进去
“我为什么要进去？”
- 我儿子在楼上 - 我会照顾他的，他会没事的
但我们没有 B 计划，长官？
B计划？
是使计划A工作
先生，如果 Sandhanam 在我们到达之前就得到了藏匿处怎么办？
你知道勇敢的灵魂在这种时候会说什么吗？
走着瞧！
开门阿卡 1822年
打开，阿卡
[痛苦的大声哀号]
“痛苦的呼喊”
“你会听到死亡的哀号” 1826年
“你的大腿会颤抖” 1827年
“不听从你的想法，你的脚会绊倒” 1828年
'这样脚底会出汗'
嘿！宝宝来了你们都过来
嘘！ 1831年
如果这“恐慌室”应该被打开 1832年
蒂娜的- 1833年
Valliyammal 的眼睛是关键 1834年
她现在不在人世 1835年
所以为了你的最大利益，你暂时在里面更安全 1836年
我的孩子们会来护送你 1837年
“按照你的计划，你可以和儿子一起去机场” 1838年
我让我儿子死去的方式 1839年
我不会让你儿子死的
1分钟...1分钟 1841年
你们都是谁？ 1842年
“这里发生了什么？” 1843年
你是“英雄”吗？ 1844年
还是反派？ 1845年
等你儿子长大了，他会解开你的疑惑！ 1846年
卫兵！ 1847年
- 先生 - 看看那角落 1848年
是的先生 1849年
“Sandhanam，我快要吓死了” 1850年
我希望你派来保护我的人很强？ 1851年
如果你再打电话给我，我会比任何人都先杀了你 1852年
现在挂断 1853年
桑达南 1854年
今天辛苦了！ 1855年
先生，您的晚餐 热饭和木豆准备好了 1856年
我不要任何食物，该死的你！ 1857年
嘘！ 1858年
维克拉姆 1859年
VIKRAAAAAAM！ 1860年
- 出去看看发生了什么 - 好的，安娜 1861年
“在战区，热情在领袖的胸膛” 1862年
“狩猎始于满足单身男人饥饿感的热情” 1863年
“一群狼来势汹汹地守候在路上” 1864年
“在茂密的森林中，随之而来的是血淋淋的浴场” 1865年
“即使是100名士兵也无法击败这1人军队的勇敢壮举” 1866年
“许多前来推翻的敌人仍然只是一被打得空洞的影子” 1867年
“一头狮子在竞技场上成为冠军” 1868年
“永远不会害怕任何人” 1869年
“雄狮上擂台，不惧任何人” 1870年
“他的勇气永远不会减弱或消亡” 1871年
“勇敢的战士” 1872年
“一头狮子在竞技场上成为冠军” 1873年
“永远不会害怕任何人” 1874年
“勇敢的保护者” 1875年
“勇敢的后卫” 1876年
“许多游戏的大师” 1877年
“勇敢是他的中间名” 1878年
“停…停…停” 1879年
‘倒车…回去’ 1880年
“他在那里，走…走” 1881年
“一头狮子在竞技场上成为冠军” 1882年
流氓！ 1883年
不是你的耳语 1884年
我亲爱的男孩 1885年
在过去的两月里，我冒着生命危险救了你 1886年
既然你长大了，你现在是在打断我的背吗？ 1887年
跟着…跟着他 1888年
阿马尔？ 1889年
你知道这是谁的血吗？ 1890年
Amar，这是 Sandhanam 的杰作 1891年
我与此无关如果你愿意，我会证明给你看 1892年
阿马尔 1893年
她不知道我有这样的卧底生活 1894年
我们刚刚开始我们的生活 1895年
她会想知道她为什么被杀 1896年
告诉我 1897年
她是怎么害你的？ 1898年
阿马尔 1899年
听-
嘿！看着我 1901年
看着我的眼睛 1902年
我亲爱的孩子...Uppili 1903年
打开追踪器 1904年
- 你在哪？ - '我们已经到了这地方' 1905年
他和他的孙子一起进去了 1906年
'尽快来' 1907年
'我会管理到那时' 1908年
一起来 1909年
安娜 1910年
3 月前关闭的跟踪器现在打开
信号显示我们运输的位置，兄弟 1912年
“这两地方是一样的”
我们没有跟着他
他带我们去那里 1915年
嘿！把孩子给我们 1916年
乌皮利
我现在在这里 武器呢？ 1918年
“把鼓踢到你的右边”
“你会看到阿诺德”
'温彻斯特' 1921年
把孩子给我们 1922年
- 等等，孩子 - 干掉他 1923年
[吹口哨] 1924年
嘿！来吧 1925年
嘿！为什么韦伯利不工作？ 1926年
“他是查克·诺里斯” 1927年
“有他的好日子和坏日子” 1928年
当我在这里时，为什么要害怕！
- 乌皮利？ - 什么，伙计？ 1930年
这是什么？ 1931年
你的那瓶红茶！ 1932年
我的东西，嗯？ 1933年
这把枪的生命结束了 1934年
劳伦斯正在为你修理另一，进去吧 1935年
劳伦斯 1936年
全部完成 1937年
M2勃朗宁战争机器 1938年
我们用过
'没有得到服务，所以它是这样的'
“自动化行不通，但单次拍摄是可行的” 1941年
看！ 1942年
对不起 1943年
我已经扮演了我的角色 5 年像第二层皮肤一样卡住了 1944年
去死吧，伙计 1945年
- 连一人都没有活着？ - 不，安娜 1946年
他现在在哪里？ 1947年
那边，兄弟 1948年
“但不知道哪容器”
拜乔，你在哪里？
先生，我们正在路上 1951年
它显示从这里 10 分钟 1952年
好的 1953年
他妈妈在机场 带他安全—— 1954年
- 嘿！ - '兄弟？' 1955年
- 去地下室 - 好的，兄弟 1956年
嘿！ Hold it Come...快点 1957年
我的孩子 1958年
享受
- 先生？ - 还有多久？
“先生，从这里走 6 到 8 分钟” 1961年
好的 1962年
这里 1963年
拿住 1964年
伙伴 1965年
- 感觉不到他的脉搏，哒 - 嘘！ 1966年
我亲爱的男孩 1967年
死后获得第二次机会对你来说并不新鲜 1968年
也不适合我
接下来的10分钟
…真的很关键 1971年
不要放弃我也不会 1972年
我们是不朽的，对吧？ 1973年
你忘记了吗？ 1974年
听着，我的孩子 1975年
他们杀了你爸爸 1976年
他们也杀了我的儿子 1977年
“你和我被抛在后面” 1978年
我们应该团结一致吗，嗯？
“阿塔男孩！”
'而已'
记住？ 1982年
他需要立即进行心肺复苏术 带他去登机口
只有在我告诉你之后
“Bejoy 会来的，好吗？”
'听从我的命令' 1986年
“不…不…不，劳伦斯！”
劳伦斯，停下！
退后！
吉普车
享受
还有多久？
先生，最多 3 分钟
劳伦斯，下来走走
前进
“双桶” 1996年
加载需要时间
走快一点
享受，距离
再往前 300 米 我们快到了，长官
劳伦斯…劳伦斯…劳伦斯！ 2001年
坚持 10 秒 他们就快到了 2002年
喂…喂！ 2003年
蒂鲁...蒂鲁 2004年
嘿！蒂鲁 2005年
不要碰任何东西 2006年
- 发生了什么？ - 没有脉搏 2007年
'没有时间浪费' 2008年
- 'CPR' - 是的，先生
好的，先生
嘿伙计们，掩护他 2011年
没有脉搏，Bejoy
来吧 这是命令
“曾几何时”
“住着一鬼” 2015年
“他是众所周知的杀手” 2016年
“而且最害怕” 2017年
- 告诉我 - '兄弟，地下室已经打开'
“但是找不到收获，快点，安娜”
嘿！不管发生什么我都想要孩子
我要孩子活着 2021年
“老鹰来了，你最好开始奔跑” 2022年
他们到处安放炸弹 2023年
“Stunnin' and gunnin” 2024年
“老鹰来了，你最好开始奔跑” 2025年
“他的血液正在涌动，昏昏欲睡” 2026年
“老鹰来了，你最好开始奔跑” 2027年
“他的血液正在涌动，昏昏欲睡” 2028年
“老鹰来了，你最好开始奔跑”
“他的血液正在涌动，昏昏欲睡” 2030年
“曾几何时” 2031年
“住着一鬼”
“他是众所周知的杀手”
“而且最害怕”
阿马尔，去离这里13公里的医院
快，带孩子
给，这是给你和先生交流的
我们不在雷达区 这在这里行不通
所以我必须去那里 走...走，快
- 快点 - 电话...电话
曾几何时
请问怎么回事？
当我在战区
我的骨头被压碎了
插入了一根杆
你不能砍我的腿
“阿马尔，检查孩子是否至少有轻微的呼吸”
- 不，医生 - '好吧，现在听着'
“完全按照我说的去做，阿马尔”
'把你的手指' 2050年
“在男孩乳头之间的胸部中央”
“定期施加压力”
'对于 30 项罪名'
- 是的，医生 - “你准备好了吗？”
'开始'
1-2-3-4-5
6-7-8-9
“那天他没有当面告诉你吗？”
“即使你父亲来了，他也查不到”
来吧
'用力吹'
“呼吸到他的肺里”
- '发生了什么？' - 阴性，医生
“重复同样的循环，亲爱的，你能做到”
1-2-3-4-
兄弟，物质在上面，去吧
'不要放弃施加压力'
请不要死在我身上，伙计
'Amar，继续...继续'
1-2-3-4-5-6-
26-27-28-29-30
起床！
“重复这循环，阿马尔不要失去希望”
“再做一次…再做一次”
吹…吹…吹！
'再推一次'
发生了什么？是的...他还好吗-
'看那！你生了孩子，阿马尔
'先生'
Bejoy，我们在范围内
我们做什么？
等等
我的孩子
新娘的客人！
我没有杀你儿子
我杀了碰我藏品的警察
如果有一片森林
狮子、老虎、豹子会出去捕食它们的猎物
“鹿会逃命”
“但如果那时太阳落山了”
能活下来观看新黎明的动物
只有自然决定
那天我的儿子
应该活下来
就像那只鹿
“今天同样对你有好处”
你知道为什么吗？
看一新的黎明，在这丛林
何时、何地、由谁决定
不是天生的
是我
临死前听听
死去的勇敢灵魂的名字
普拉班江
他生父的名字
维克拉姆
没有任何混淆
嗯？
你现在可以死了
'我知道'
我太了解了
你必须活着
因为我们孙子在外面等你
他只有你
如果你想死，就和我在一起
如果你想活下去带我出去
“我需要我的藏品，我需要出去”
我亲爱的伙伴
直到你带着你的赃物走出去，你认为警察会摆弄他们的拇指吗？
如果我知道我的东西是安全的就足够了
休息上面的力量会照顾
把你的人叫过来
我们可以称之为退出
我现在是你之上的力量
嘿
只有当我告诉代码他们才会开始行动
我会管理代码，囤积和所有
你告诉我号码
参加…参加
代码
- 红色代码 - 嗯？
红色代码
'红色代码'
红色代码，收到，先生
但是你能再确认一下吗？
嘿！ Eff you Code red, 伙计
红色代码！
拜托，不
这是一该死的命令
维克拉姆
VIK-RAM！
“我在各方面都尝到了胜利的滋味”
“把我的敌人消灭得无影无踪”
“我在人生游戏中的勇敢行为将赢得荣耀、名声和名声”
红色代码意味着杀了我，对吧？
地狱见
我在这里
“这集团有很多漏洞”
“我们在钦奈丢失大量货物的原因是因为阿马尔”
军事背景
他现在失踪了
“不知道他的下一步行动”
劳力士
特里奇缉毒行动的原因不是军队或警察
“假释出来的囚犯”
'他的名字是'
劳力士
“他叫迪利”
“我听说他在北方邦的某地方”
[印地语] 什么，伙计？
那人去哪儿了？
嘿小女孩钻头卡住了
- 打电话给你父亲 - 我的爸爸？
'嘿！过来'
钻头卡在那里你在这儿做什么？
那边的 Drill 不工作
你在看什么？
“即使孩子忘记了他或她的母亲”
“即使母亲忘记了她的孩子”
“即使灵魂忘记了肉体”
[来自'Kaithi'的赞美诗]
“维克拉姆是我们身边缺少东西的原因”
他多次伪造死亡
“他也经常表现出恢复活力”
“现在他们说他的章节结束了”
但我不相信
如果他还活着，他一定会和他的孙子在一起
“他的孙子似乎在美国的某地方”
劳力士，难寻高低，把他带到这里来
'首先让我们开始分发'
“没有人拥有任何东西，我们都在挣扎——”
你现在叫我什么？
- 劳力士 - 呃？
劳力士
先生
叫我‘先生’
是的先生？
好的，先生
只是，长官！
是的先生
狮子外出打猎时，丛林必须郁郁葱葱
它饿的时候
森林也应该挨饿
27年
我花了 27 年的时间来创造这空间
父亲和祖父
没有人把它放在盘子里给我
我
劳力士
好吧
没关系！
我们可以开始了吗？
这丛林里有♪♪♪♪♪♪规则
没有人能阻止谁饿了
我要重新开始，从头开始！
明天是第一天
但在那之前有赏金
谁把他的头给我
他得到了终生的和解！
“维克拉姆”
“英雄回来编织他的魔法8方向自然会恐慌”
“他是拉玛勋爵和兰卡魔王拉瓦那的完美结合”
“落如雷霆迅猛，升如山岳万丈高”
“他是无双的英雄 他是无双的战争英雄”
“虽遭万剑攻击，未曾倒下；天下英雄”
“尽管世界反对他，但他没有屈服”
“他是真正的稀有品种他确实是宇宙英雄！”
“即使死亡之王尝试过，他也会带着阎王去坐上王座”
让我们开始？
“维克拉姆”
字幕翻译：爱吃蚊子 aichiwenzi@163.com